Guilherme.C

É loucura odiar todas as rosas porque uma te espetou. Entregar todos os teus sonhos porque um deles não se realizou, perder a fé em todas as orações porque em uma não foi atendido, desistir de todos os esforços porque um deles fracassou. É loucura condenar todas as amizades porque uma te traiu, descrer de todo amor porque um deles te foi infiel. É loucura jogar fora todas as chances de ser feliz porque uma tentativa não deu certo. Espero que na tua caminhada não cometas estas loucuras. Lembrando que sempre há uma outra chance, uma outra amizade, um outro amor, uma nova força. Para todo fim, um recomeço. (O Pequeno Príncipe)


               
                                                 English translation

It is madness to hate all roses because you poked one. Deliver all your dreams because one did not take place, losing all faith in prayers because one was not acted on, give up all efforts failed because one of them. It is folly to condemn all friends because one betrayed you, disbelieve all the love you because one of them was unfaithful. It's crazy to throw away all the chances to be happy because a failed attempt. Hopefully not comets in your walk these follies. Recalling that there is always another chance, another friendship, love one another, a new force. For every order, a new beginning. (The Little Prince)